Ante los acontecimientos que están sucediendo en las últimas semanas en Cataluña queremos poner el foco en la Paz y en su importancia para que entre todas y todos seamos conscientes de cómo su ausencia afecta a nuestras vidas. Porque la Paz es mucho más que la ausencia de guerra. La Paz es igualdad, derechos humanos y justicia social, en nuestras calles, barrios, ciudades y pueblos.

No podemos tolerar y condenamos lo que consideramos un excesivo uso de la fuerza con ocasión del referéndum convocado por la Generalitat el pasado domingo 1 de octubre. Como ya se conocía, el proceso no contaba con las mínimas garantías jurídicas exigibles.

Esperamos que el gobierno español y el catalán entablen un diálogo constructivo lo antes posible para abordar las aspiraciones catalanas dentro del marco constitucional y para poner fin a esta espiral de problemas que sólo puede conducir a la discordia y pérdida de la convivencia.

Frente a esta crisis, la Cultura de Paz es, ahora más que nunca, un gran desafío y una responsabilidad tanto personal como colectiva, pues la paz se garantiza con acuerdos justos y equitativos, pero también con el compromiso unánime y constante de las personas que conformamos las sociedades.

Y destacando que la paz es convivencia, es diálogo, es una sociedad libre de violencias, valores que consideramos fundamentales en todas las sociedades y esperamos que estos primen.

Por todo ello, apelamos a que desde estos valores y con el convencimiento del necesario y obligado respeto a la legítima defensa de posicionamientos diferentes, el diálogo es el único instrumento válido para y por el entendimiento: dialogar si es necesario hasta la extenuación.

Davant els esdeveniments que estan succeint en les últimes setmanes a Catalunya volem posar el focus en la importància de la Pau així com que entre totes i tots siguem conscients de com la seva absència afecta a les nostres vides. Perquè la Pau és molt més que l'absència de guerra. La Pau és igualtat, drets humans i justícia social als nostres carrers, barris, ciutats i pobles.

No podem tolerar i condemnem el que considerem un excessiu ús de la força en ocasió del referèndum convocat per la Generalitat el passat diumenge 1 d'octubre. Com ja es coneixia, el procés no comptava amb les mínimes garanties jurídiques exigibles.

Esperem que el govern espanyol i el català estableixin un diàleg constructiu com més aviat millor per abordar les aspiracions catalanes dins el marc constitucional i per posar fi a aquesta espiral de problemes que només pot conduir a la discòrdia i pèrdua de la convivència.

Enfront d'aquesta crisi la Cultura de Pau és, ara més que mai, un gran desafiament i una responsabilitat personal i col·lectiva, perquè la pau es garanteix amb acords justos i equitatius, però també amb el compromís unànime i constant de les persones que conformem les societats.

Cal destacar que la pau és convivència, és diàleg, és una societat lliure de violències, valors que considerem fonamentals en totes les societats i esperem que aquests prevalguin.

Per tot això, insistim en el fet que amb d'aquests valors i amb el convenciment del necessari i obligat respecte a la legítima defensa de posicionaments diferents, el diàleg és l'únic instrument vàlid per i per a l'enteniment: dialogar si és necessari fins a l'extenuació.